Hoàng Tuấn Công
|
Hai bản inTừ điển (bìa trắng+vàng) của
GS Nguyễn Lân mới tái bản (2014) |
NXB Văn học vừa tái bản “Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt
Nam” của GS Nguyễn Lân-một cuốn sách có những sai lầm mang tính hệ thống.
Số lượng tái bản (năm 2014) tới 4 ngàn cuốn, chia cho hai Nhà sách.
Điều này có thể bất ngờ đối với nhiều bạn đọc
từng biết đến sai sót của cuốn sách, nhưng với chúng tôi thì không!
"Hiện nay các cuốn từ điển nhiều sai sót của GS Nguyễn Lân vẫn
đang được bày bán rộng rãi tại các Nhà sách lớn trong toàn quốc. Dường như
không có ai để ý hay chịu trách nhiệm gì về nó. Do đó, để ngày càng có nhiều độc
giả nhận biết, không tiền mất tật mang vì các cuốn từ điển “có hại cho tiếng Việt” này, sự thật cần được tiếp tục lên tiếng.