Đền thờ Dương đình Nghệ ở làng Dương Xá Ảnh: ST |
HOÀNG TUẤN PHỔ
Dương Xá là tên chữ, chữ “Dương” chuyển
từ tên nôm cổ: Ràng hay Dàng, tùy theo cách phát âm rung lưỡi
(R) hoặc cong lưỡi (D). Từ miền ngược đổ xuôi, sông Mã gặp sông Lương tại nơi
thuộc giang phận làng Dàng thành tên ngã ba Dàng. Từ ngã ba Dàng trở xuống đáng
lẽ vẫn là sông Lường tức sông Lương thì người ta gọi nhầm sông Mã, lâu ngày hóa
quen, cũng như sông Sũ (tên nôm sông Lương) biến ra sông Chu. Một bài thơ khuyết
danh nôm cổ tả phong cảnh xứ Dàng: