Lá và hoa vàng tâm Ảnh: ST |
HOÀNG TUẤN CÔNG
Một độc giả đề nghị: “Anh giải
thích giùm câu: Vào rừng chẳng biết lối ra//Thấy cây núc nác tưởng là vàng tâm.
Có một ông vừa giải thích rằng: vàng tâm là cây quý, còn núc nác là cây bỏ đi,
“ý muốn nói lên sự thất vọng về một
thứ gì đó. Tưởng là nó tốt nhưng buồn thay, đó là thứ rất tầm thường!” Ông ấy khuyên: nếu không làm được cây vàng
tâm thì đừng làm cây núc nác.